1.2.13

Winter interior

...

La maison d'Anna G

Nowadays this is my huge fascination with Scandinavian style, climate of the north with all the Nordic influences. With a touch of Japanese minimalism. I like the polar nature of Nordic interiors for their pure style, raw, monochrome, with a bit of industrial. I have a soft spot for 'hollow' interiors, airy, with the breath, as if muted. Sometimes even whitened or even snowy :) I appreciate the simplicity, homogeneity and neutrality interior arrangements. Styles that captivate me, are basic, pure, eco, zen ... frugal, ascetic and very modest, built on base of white. Simple, clean lines, without unnecessary decorations, chrome, color excess, and trinkets. The colors that I use, are white and gray with a few drops of black. I always warm cool interior by adding elements of whitewashed ash or oak wood. I'm constantly looking for new solutions, because even though the major renovation has finished... we now have the prospect of moving out :)

To, co na dziś dzień się wyklarowało, to moja fascynacja stylem skandynawskim, klimatem północy z wszelkimi nordyckimi wpływami. Z nutką japońskiego minimalizmu. Lubię polarny charakter wnętrz nordyckich za ich czysty styl, surowy, monochromatyczny, z odrobiną industrialu. Mam słabość do 'pustych' wnętrz, lekkich, z oddechem, jakby wyciszonych. Czasem nawet wybielonych albo wręcz śnieżnych :) Cenię prostotę, jednolitość i neutralność aranżacji. Style, które mnie ujmują, to basic, pure, eco, zen... oszczędne, ascetyczne i bardzo skromne, zbudowane na bazie bieli. Proste, czyste linie, bez zbędnych ozdób, chromu, nadmiaru barw i bibelotów. Kolory, których używam, to biały i szary z kilkoma kroplami czerni. Chłodne wnętrza ocieplam bielonym drewnem jesionu lub dębu. Ciągle poszukuję nowych rozwiązań bo mimo, że za mną generalny remont, to już jawi się perspektywa zmiany...

No comments:

Post a Comment